Nós temos um problema, há uma testemunha em São Petersburgo.
Imamo problem. Bio je svedok u Saint Petersburgu.
Sim, nós temos um lugar bem legal no Pines.
Da, imamo dobar smještaj u Pinesu.
Senhoras e senhores, nós temos um vencedor.
114 prema 111 za "čeličnu pesnicu" Vladimira Kličkog!
Mas nós temos um plano, precisamos chegar até lá.
Ali imamo plan, idemo, "Moramo stići odavde do ovde"
Nós temos um longo caminho pela frente.
Морамо дуг пут да иде, знаш.
Senhor. Nós temos um míssil armado no lixo.
Господине, нашли смо активни пројектил у ђубрету.
Nós temos um problema em chegar a um acordo.
Ovde oèigledno ne uspevamo da se razumemo.
Porque nós temos um show muito especial na programação de hoje na Rádio Harmonia.
Zato što imamo veoma specijalan šou kod nas u radnji danas na Radiju Harmoni.
Todos nós temos um motivo para estar aqui.
Svi imamo razlog zašto smo ovde.
Nós temos um acordo ou não?
Да ли смо договор или не?
Nós temos um amigo em comum.
Vi i ja imamo zajednièkog prijatelja.
Estou aqui para lhe dizer que nós temos um problema com os meninos, e que isso é um problema sério.
Овде сам да бих вам рекла да имамо проблем са дечацима, и то озбиљан проблем са дечацима.
E o tipo de elementos sobre os quais eu estou falando são, primeiramente, nós temos um restaurante dentro de uma estufa produtiva, um pouco como este aqui em Amsterdam chamado De Kas.
Vrste elemenata o kojima govorim su, prvo, imamo restoran u okviru produktivnog staklenika, pomalo nalik onom u Amsterdamu nazvanom "De Kas".
Então em Providência por exemplo, na favela, nós temos um centro controlado funcionando.
U Providenciji, na primer, u faveli, imamo kontrolni centar koji tamo radi.
Nós temos um milhão de estudantes por mês usando o site, assistindo a cerca de 100 a 200 mil vídeos por dia.
Милион ученика месечно користи сајт, гледа око 100-200.000 клипова дневно.
Todos nós temos um papel vital a desempenhar na construção do tipo de mundo em que governo e tecnologia sirvam ao povo do mundo e não o inverso.
Svako od nas će morati da odigra značajnu ulogu u izgradnji takvog sveta u kome vlada i tehnologija služe ljudima, a ne obrnuto.
Nós temos um quadro matemático baseado em princípios genéricos universais que pode responder estas questões.
Imamo matematički okvir baziran na osnovnim univerzalnim principima koji može da odgovori na ova pitanja.
Eis o que fizemos nessa situação -- fizemos esses estudos na Tailândia com Josh Plotnik -- nós temos um aparato ao redor do qual tem uma corda, uma corda só.
Оно што смо урадили у том случају - радимо ова проучавања на Тајланду са Џошом Плотником - имамо ову справу око које је један конопац, једини.
Quando um sujeito com esta aparência - e este chapéu - representa a modernidade, nós temos um problema.
A kada čovek koji ovako izgleda, sa ovim šeširom, predstavlja oličenje savremenosti, tu nešto nije u redu.
Oportunidade é o presente dentro de todos os presentes, e nós temos um ditado: "A oportunidade só dá uma chance".
Prilika je dar unutar svakog dara. Mi imamo ovu izreku: "Prilika kuca na vrata samo jedanput".
Nós temos um longo caminho pela frente, há muito o que aprender, mas eu sei que com criatividade e comprometimento, você pode criar beleza, conforto, segurança e até mesmo requinte de um material que crescerá novamente.
I zaista je dug put pred nama, ima mnogo toga da se nauči, ali jedno znam, a to je da uz kreativnost i posvećenost možete da stvorite lepotu i udobnost i sigurnost, pa čak i luksuz od materijala koji će ponovo da naraste.
"Não, todos nós temos um estágio, caso isso não dê certo".
„Ne, imamo i prakse, za slučaj da ovo ne uspe.“
Nós temos um total de dois milhões de artigos em muitas e muitas línguas diferentes.
У тоталу имамо 2 милиона чланака на много, много различитих језика.
Nós temos um nome bacana para isto, nós o chamamos de "quorum sensing"-- percepção de grupo.
Imamo fensi ime za ovo, zovemo to kvorumska percepcija.
E aqui estamos nós. Temos um mundo contínuo.
I ovde smo. Imamo kotinuum u svetu.
Nós temos um sistema cerebral especializado que nos permite pensar em que as outras pessoas estão pensando.
Posedujemo posebni moždani sistem koji nam omogućuje da mislimo o tome šta je sadržaj misli drugih.
Eles disseram, "Nós temos um produto que pausa TV ao vivo, pula comerciais, rebobina TV ao vivo e memoriza seus hábitos de visualização sem você sequer pedir."
Rekli su, ''Imamo proizvod koji pauzira žive TV programe, preskače reklame, premotava unazad emisije koje idu uživo i pamti vaše gledalačke navike čak i bez vašeg zahteva''.
E se eles tivessem dito, "Se você é o tipo de pessoa que gosta de ter o total controle de cada aspecto de sua vida, rapaz, nós temos um produto para você.
A šta bi bilo da su rekli, ''Ako ste osoba koja voli da ima potpunu kontrolu svakog aspekta svog života, o, onda mi imamo pravi proizvod za vas.
Nós temos um problema de detecção de padrões porque acessar a diferença entre um erro Tipo 1 de um erro Tipo 2 é muito problemático, especialmente em situações de fração de segundo, de vida ou morte.
Imamo problem u opažanju šema, to jest, procenjivanje razlike između greške prvog i drugog tipa je veoma problematično, naročito u situacijama kada je život ugrožen, koje traju delić sekunde.
Todos nós temos um planeta. Todos nós devemos compartilhá-lo.
Сви имамо једну планету. Морамо да је делимо.
Pessoal, nós temos um problema com proteinas.
Па народе, имамо проблем са протеинима.
6.122761964798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bolje da sacekaš još malo, ortace. 